Sprachen in unserem Übersetzungsprozess
Die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche ist eine unserer zentralen Aufgaben und wird intern realisiert. Dabei gehört die redaktionelle Überarbeitung bei uns standardmäßig zum Übersetzungsprozess dazu.
Wichtige Übersetzungsrichtung deutsch-englisch
Dank bewährter langjähriger Beziehungen zu Partnerunternehmen weltweit können wir auch Übersetzungen in die sog. EFIGS-Sprachen, etwa die Richtung deutsch-englisch, in skandinavische, osteuropäische und asiatische Sprachen anbieten. Besonders häufig übersetzen wir in Weltsprachen, wie:
|
Englisch (Britisch, Amerikanisch) |
|
Spanisch (Europa und Lateinamerika) |
|
Französisch |
|
Portugiesisch (besonders ins brasilianische Portugiesisch) |
|
Deutsch |
|
Chinesisch |
|
Italienisch |
|
Japanisch |
|
Koreanisch |
|
Arabisch |
|